-
1 единый фронт
-
2 единый фронт
перен. united frontБольшой англо-русский и русско-английский словарь > единый фронт
-
3 единый фронт
adjgener. eenheidsfront -
4 фронт
фронт м 1. воен. Front f c линия фронта Frontlini|e f c на фронте an der Front отправиться на фронт an die Front gehen* vi (s) 2. метео Front f холодный фронт Kaltfront f тёплый фронт Warmfront f 3. перен. Front f единый фронт Einheitsfront f народный фронт Volksfront f борьба на два фронта Zweifrontenkampf m 1 а стать во фронт Front machen; strammstehen* отд. vi (стоять навытяжку) -
5 единый
единый 1. (объединённый) Einheits...; einheitlich единый фронт Einheitsfront f единое целое ein einheitliches Ganzes 2. (единственный) einzig, ein все до единого alle bis auf den letzten, alle ohne Ausnahme я не видел ни единого человека ich habe keinen einzigen Menschen ( keine Menschenseele] gesehen -
6 фронт
муж. front( в различных значениях) ;
battle-front (передовые позиции) борьба на два фронта ≈ fight on two fronts выступать единым фронтом ≈ to put up a united front линия фронта ≈ front line участок фронта ≈ sector of the front ширина фронта ≈ frontage широкий фронт ≈ wide/extended front находиться на фронте ≈ to be at the front отправиться на фронт ≈ to go to the front идеологический фронт ≈ ideological front культурный фронт ≈ cultural front теплый фронт ≈ warm front единый фронт ≈ united front фронт работ ≈ field of operations перемена фронта ≈ change of front переменить фронт ≈ to change front протяжение по фронту ≈ to frontage воен. стать во фронт ≈ to stand at/to attention -
7 единый
прил.
1) (общий) united, unified;
common;
indivisible единый фронт единая энергосистема единый и неделимый единое целое
2) (единственный) one, single, sole ∙ все до единого все единоедин|ый -
1. (один, единственный) a single;
там не было ни ~ой души there wasn`t а soul in the place;
он не произнёс ни ~ого слова he didn`t utter а (single) word;
2. (объединённый, цельный) united;
unified;
~ое целое united/integral whole;
~ фронт united front;
~ технологический процесс unified/integrated technological process;
3. (общий, одинаковый) common;
~ое мнение common opinion;
все до ~ого everyone without exception;
они явились все до ~ого they turned up to а man;
~ (проездной) билет bus-tram-and-tube ticket. -
8 фронт
м.fronte тж. перен.фронт экологов — fronte / schieramento degli ecologiидеологический фронт — fronte / campo ideologicoхозяйственный фронт — fronte / campo economicoбыть на фронте — essere / stare al fronte••широким фронтом — su larga / vasta scala; a tutto campoдействовать на два фронта — agire su due fronti; tenere il piede in due staffeстать / вытянуться во фронт — mettersi / irrigidirsi sull'attenti -
9 фронт
м1) воен. Front fотправиться на фронт — an die Front gehen (непр.) vi (s)3) перен. Front f••стать во фронт — Front machen; strammstehen (непр.) отд. vi ( стоять навытяжку) -
10 фронт
м. в разн. знач.front m; groupe m d'armées ( группа армий)единый фронт — front unique ( или uni)стать во фронт — se mettre au garde-à-vousпостроиться во фронт — s'aligner, se former en ligneперемена фронта перен. — changement m d'orientation, revirement m -
11 единый
1) ( объединенный) Einheits- (опр. сл.); einheitlichединый фронт — Einheitsfront f2) ( единственный) einzig, einвсе до единого — alle bis auf den letzten, alle ohne Ausnahme -
12 единый
1) (общий, объединенный) commun; uni, unifiéединые цены — prix m pl uniquesединое командование — commandement m uniqueмир во всем мире - единая цель миллионов людей — la paix dans le monde est le but commun de millions d'hommes2) ( единственный) seul, un, unique•• -
13 единый
прил.1) ( один) único, soloеди́ное мне́ние — criterio únicoвсе до еди́ного — del primero al últimoни еди́ной души́ — ni una sola almaеди́ным ду́хом — en un santiaménеди́ным ма́хом — de un golpe, en un dos por tres2) (цельный, нераздельный) únicoеди́ный и недели́мый — único e indivisibleеди́ное це́лое — un todo únicoеди́ный фронт — frente único••все еди́но прост. — lo mismo, todo uno -
14 берҙәм фронт
единый фронт -
15 united front
-
16 united front
-
17 united front
единый фронтEnglish-Russian dictionary of technical terms > united front
-
18 eenheidsfront
-
19 egységfront
единый фронт;nemzeti \egységfront — национальный объединенный/единый фронт
-
20 a united front
The two of them showed a united front. Jenny sensible, Lorimer disjointed in support. (C. P. Snow, ‘In Their Wisdom’, ch. 17) — Дженни и Лоример противопоставили Суоффилду единый фронт - Дженни опиралась на здравый смысл, Лоример неуклюже ее поддерживал.
См. также в других словарях:
Единый фронт — (united front) Ленинская стратегия союза коммунистов с другими радикальными группами, главным образом в странах Третьего мира (Third World), но также в течение некоторого времени и в Европе. В ее основу положена исходная посылка, суть которой… … Политология. Словарь.
ЕДИНЫЙ ФРОНТ — (единый рабочий фронт) тактика, разработанная Коммунистическим Интернационалом. Предполагал единство действий различных профсоюзных, партийных, молодежных, женских и других рабочих организаций в местном, национальном или международном масштабе. В … Большой Энциклопедический словарь
единый фронт — (единый рабочий фронт), тактика, разработанная Коммунистическим Интернационалом. Предполагал единство действий различных профессиональных, партийных, молодёжных, женских и других рабочих организаций в местном, национальном или международном… … Энциклопедический словарь
Единый фронт — единый рабочий фронт, политический курс, направленный на достижение единства рабочего класса в борьбе за непосредственные ближайшие требования рабочих и за конечные цели революционного рабочего движения. Предполагает единство действий… … Большая советская энциклопедия
ЕДИНЫЙ ФРОНТ — единый рабочий фронт, тактика пролет. орг ций, направленная на достижение единства рабочего класса и его парт., проф. и др. орг ций; противостоит тактике раскола пролетариата, осуществляемой буржуазией и проводниками ее влияния в рабочем движении … Советская историческая энциклопедия
Патриотический единый фронт китайского народа — Патриотический единый фронт китайского народа, или сокращённо Единый фронт политическое объединение КНР, номинально являющееся народным фронтом и возглавляемое Коммунистической партией Китая. Единым фронтом управляет Рабочий отдел Единого фронта… … Википедия
Национальный единый фронт Кампучии — (сокр. НЕФК, фр. Front Uni National du Kampuchea, сокр. FUNK). Создан 5 мая 1970 года по приказу Сианука после проведения Национального конгресса Кампучии, состоявшегося 3 4 мая. Также конгресс избрал ЦК НЕФК и Политбюро ЦК НЕФК и создал… … Википедия
ЕДИНЫЙ — ЕДИНЫЙ, единая, единое; един, едина, едино (книжн.). 1. То же, что один (церк. книжн., ритор., поэт.). «Все для мечтательницы нежной в единый образ облеклись, в одном Онегине слились.» Пушкин. 2. Один, общий. Единый план действия. Единый фронт.… … Толковый словарь Ушакова
Единый демократический национальный фронт Северной Кореи — (ЕДНФ) создан в Пхеньяне 22 июля 1946 по инициативе Коммунистической партии Северной Кореи. Представлял собой единый фронт всех политических партий (Коммунистическая партия, Новая народная партия, Демократическая партия, партия Ченудан) и … Большая советская энциклопедия
фронт — а, род. мн. ов, м. 1. Строй войск. Построить войска во фронт. □ [Дрозд] идет вдоль фронта, зорко оглядывая каждое лицо, каждую пуговицу, каждый пояс. Куприн, Юнкера. Офицеры выстроились перед вагоном во фронт по старшинству чинов. Степанов, Семья … Малый академический словарь
Фронт национального спасения (Россия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фронт национального спасения. Флаг Фронта национального спасения первого созыва Фронт национального спасения (ФНС) объединение национально … Википедия